aprite, anzi spalancate le porte a Cristo - Giovanni Paolo II ed il suo non abbiate paura (VIDEO)

Pubblicato da cosimo de matteis su 11 Marzo 2013, 03:28am

Roma, 22 ottobre 1978

Discorso di inizio Pontificato del Beato

Papa Giovanni Paolo II

Liturgia Solenne 22 ottobre 1978, Papa Giovanni Paolo II, incontra il clero e saluta i vescovi e cardinali. Il famoso discorso di inizio pontificato: NON ABBIATE PAURA: APRITE, ANZI, SPALANCATE LE PORTE A CRISTO! ... NIE BÓJ: Otwórzcie na oścież drzwi Chrystusowi! ... KEINE ANGST: Öffnen, öffnen die Türen weit auf für Christus! ... NE PAS AVOIR PEUR: Ouvrez, ouvrez toutes grandes les portes au Christ! ... NO TENGAIS MIEDO: Abrir, abrir las puertas a Cristo! ... DO NOT BE AFRAID: Open, open wide the doors to Christ! ...

Spalancate le porte a Cristo!
Non abbiate paura di accogliere Cristo

e di accettare la Sua potestà!

Aiutate il Papa

e tutti quanti vogliono servire Cristo

e, con la potestà di Cristo,

servire l'uomo e l'umanità intera!

Non abbiate paura!

Aprite, anzi spalancate le porte a Cristo!

Alla Sua salvatrice potestà

aprite i confini degli Stati,

i sistemi economici come quelli politici,

i vasti campi di cultura,

di civiltà, di sviluppo.

Non abbiate paura!

Cristo sa cosa è dentro l'uomo.

Solo Lui lo sa!

Oggi così spesso l'uomo non sa

cosa si porta dentro,

nel profondo del suo animo,

del suo cuore. Così spesso è incerto

del senso della sua vita su questa terra.

E' invaso dal dubbio

che si tramuta in disperazione.

Permettete a Cristo di parlare all'uomo.

Solo Lui ha parole di vita,

sì, di vita eterna

Ecco l'unico rimedio per il nostro Paese

extra omnes

Commenta il post